ana-mardelli

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى يعنى بكل ما له علاقة بالماردلية العرب

التبادل الاعلاني

المواضيع الأخيرة

» ثقافة اللغة السريانية
ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Emptyالخميس يوليو 25, 2019 12:37 am من طرف ياتي

» اين هم بنو تغلب اليوم؟
ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Emptyالخميس يوليو 25, 2019 12:29 am من طرف ياتي

» نحن بنو محلّم بن ذهل بن شيبان
ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Emptyالثلاثاء يونيو 25, 2019 5:21 pm من طرف Admin

» هل هذه الاشعار للهجتنا المحلمية؟
ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Emptyالثلاثاء يونيو 25, 2019 5:18 pm من طرف Admin

» كلام يجب أن يُقال!
ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Emptyالثلاثاء يونيو 25, 2019 5:16 pm من طرف Admin

» الفرع هو الذي يتبع الأصل
ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Emptyالثلاثاء يونيو 25, 2019 5:14 pm من طرف Admin

» الكوسوسية في طور عابدين
ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Emptyالثلاثاء يونيو 25, 2019 5:13 pm من طرف Admin

» باعربايا في المصادر التاريخية
ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Emptyالجمعة ديسمبر 28, 2018 6:06 pm من طرف Admin

» العرب بين التاريخ والجغرافية
ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Emptyالجمعة ديسمبر 28, 2018 6:03 pm من طرف Admin

» هل المحلمية قبيلة قائمة بحد ذاتها أم منطقة يُقال لكل من يسكنها محلّمي؟
ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Emptyالأحد نوفمبر 04, 2018 11:52 pm من طرف Admin

» بيت شعر للشيخ يونس بن يوسف الشيباني باللهجة المحلمية
ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Emptyالأحد نوفمبر 04, 2018 11:49 pm من طرف Admin

» السريانية كنيسة وليست قومية
ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Emptyالأحد نوفمبر 04, 2018 11:47 pm من طرف Admin

» وفاة شيخ قبيلة المحلمية رفعت صبري ابو قيس
ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Emptyالأحد نوفمبر 05, 2017 10:56 am من طرف ابن قيس المحلمي

» السلام عليكم
ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Emptyالإثنين أغسطس 21, 2017 11:03 pm من طرف narimen boudaya

» المجموعة الكاملة للفنان جان كارات
ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Emptyالأربعاء يونيو 28, 2017 1:23 am من طرف nadanadoz

التبادل الاعلاني


5 مشترك

    ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه

    الفارس الهلالي
    الفارس الهلالي
    عضو محترف
    عضو محترف


    عدد المساهمات : 1084
    تاريخ التسجيل : 07/01/2011
    العمر : 55
    الموقع : دولة الامارات

    ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Empty ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه

    مُساهمة من طرف الفارس الهلالي الإثنين أغسطس 22, 2011 8:13 pm





    اسمع ليلى والذئب بالحلبي




    قصة ليلي والذئب ( النسخة الحلبية)
    كانت ليلي ماشي بالغابة بنص الليل ورايحة لعند نانتا متل كل الحكايات
    وفجأة يا حرام، الله غضب على الذئب وطلعتلوا ليلى بوتشو وقام هالمسكين من طيبة ئلبو وقفها لليلى وسألها . لوين رايحة يا خيتو ياليلى ؟ ....
    آمت ردت عليه ليلى: وإنت إش دخلك ولا بهيم ؟ ...... إش عبتساوي هوني بنصاص الليالي ؟ ....
    وليش عبتسألني لوين رايحة ولا؟....ولي عليك شو حيوان ..
    إنشالله بتفعسك سيارة بلا نمرة وبلا شوفير يارزيل يامبهدل وياقليل الحيا
    ماعندك خوات كني.......صحي ئليل حس ووقح.... تفو عليك .
    وبا ياخدك ... العمى يضربك ضرب... ورصاص يبعحك بعج ...
    ومسكت ليلى الذئب من دانتو , ولاحتو بالهوا اربع خمس لوحات وشلفتوا سبع متار
    وتابعت ليلى المسير لعند نانتا....
    وتوتة وتوتة ...خلصت الحدوتة ...
    --------------------------------------------------------------------------


    النسخة الساحلية لقصة ليــلى والذئب

    كانت ليلي متمشي بالغابة ,كانت فرحانة متفط رعوش رعوش ...مشلوشة وشعرا منكوش .. وشوك الديس بدياتا ... معلم من مرش العرموش ,
    قامت شافت الديب ..
    قالتله : ولاااااه شو متعمل عندك ,
    قلا : بالله قيعيد مشرب متة و ناطر بنت المدرسة مستني ... واقف على البوابة
    عاينها ,
    فمسكت المنجل ورقعت صوت : سمرا وانا الحاصودي ,
    ردوا خياتا : جايين نسنبل وراكي ...
    قام الديب صرخ : وااااااعيني ... وااااقلبي ..... حوشي خياتك حوشي ,
    وراح يركيد وهني ليحقينه


    ----------------------------------------------------------

    ليلى والذئب بالماردلي

    في كرة من الكرات كل كان في وحدة اسما ليلى ميشية فـنص الليل ورايحة لعند ميمتا
    وهي في الطريق
    آراها الديب (الدرويش) وقفا لليلى وسألا لأين كده مقصوفة الرقبة فنصاص
    الليالي؟! ردت عليو ليلى و أنت أش رحلك مني خركلة بن خركلة ...أيكلة بسوقُماتك
    تقع وغور عمرك... أش مكروه بن مكروه أنت ...مو تستحي على روحك وبعدين أنت بشيش
    تسألني لين رايحة حقا وجة سفيقة بمعلقة عميقة! تفو عليك وعلى ناموسك ينعلك
    وينعل طرباك وهاك الكلب بن الكلب لرباك
    قام أنزعج الديب وقال:إنشاء الله رب العالمين تيعميك ويخلي عودايتكي فيدكي وفي
    هاي ميردين تدورين زابوق بزابوق يامحروقة بنت محروق وهجم الديب عليا وقلع عينيا
    وضيعت ليلي وصار تبانا فجريا,و وقالوا لأهلا: الديب الدرويش آكلا وغاروا عليو

    ----------------------------------------------------------


    ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه 881939
    زهرة فلسطين
    زهرة فلسطين
    فراشات المنتدى
    فراشات المنتدى


    عدد المساهمات : 1056
    تاريخ التسجيل : 07/12/2010
    العمر : 35

    ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Empty رد: ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه

    مُساهمة من طرف زهرة فلسطين الثلاثاء أغسطس 23, 2011 10:41 am

    هههههههههههه حلوين ياعمي ابو محمد بس بدنا ليلى والذئب الفلسطينية Very Happy
    زهرة فلسطين
    زهرة فلسطين
    فراشات المنتدى
    فراشات المنتدى


    عدد المساهمات : 1056
    تاريخ التسجيل : 07/12/2010
    العمر : 35

    ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Empty رد: ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه

    مُساهمة من طرف زهرة فلسطين الثلاثاء أغسطس 23, 2011 11:01 am

    ليلى والذئب (النسخة الفلسطينية)
    كانت ليلي ماشية بالغابة بنص الليل ورايحة لعند ستها متل كل هالحكايات والفصص
    وفجأة يا حرام، الله غضب على الذيب وطلعتلوا ليلى بوجهو وكام هالمسكين من طيبة كلبو وكفها لليلى وسألها . لوين رايحة وليه ياليلى ؟ ....
    كامت ردت عليه ليلى: وإنت شومالك ولا انا بروح وين مابدي ؟ ....شو عم تعمل هون بنص هالليل وليش بتسألني لوين رايحة ولا؟....ورصاص انشالله يفقع حنكك ولا ..
    ياكليل الحيا بتتخوت علي ولا ؟؟؟ بتتخوت ياملوث
    آآآآآآآآآآه مهو انت اكيد ماعندك اخوات عشان هيك بتتخوت يارزيل .......تفووووووووووووووو عليك .
    الله يوخدك ياوكح...
    انا مابكون اسمي ليلى اذا مابطخك عيارين اجيب اجلك فيهن استنا علي ولا ؟؟؟؟
    وطالت ليلى المسدس من روبها وطختو عيارين بنص راسو جابت اجلو فيهن .. ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه 458636 ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه 458636 ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه 458636 ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه 458636
    وتابعت ليلى المسير لعند ستها.... Very Happy
    وتوتة وتوتة ...خلصت الحدوتة ...
    ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه 923134 ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه 923134 ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه 923134 ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه 923134
    الفارس الهلالي
    الفارس الهلالي
    عضو محترف
    عضو محترف


    عدد المساهمات : 1084
    تاريخ التسجيل : 07/01/2011
    العمر : 55
    الموقع : دولة الامارات

    ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Empty رد: ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه

    مُساهمة من طرف الفارس الهلالي الثلاثاء أغسطس 23, 2011 7:48 pm

    الف شكر على مرورك يا كنتنا الغاليه

    والف شكر على الأضافه الأكثر من رائعه


    تحياتي الك يا كنتنا وعقبال ما نشوف ليلي بشي لغه أجنبيه
    ابن قيس المحلمي
    ابن قيس المحلمي
    عضو محترف
    عضو محترف


    عدد المساهمات : 2798
    تاريخ التسجيل : 01/12/2009
    العمر : 39

    ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Empty رد: ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه

    مُساهمة من طرف ابن قيس المحلمي الخميس أغسطس 25, 2011 12:51 am

    والله ليلى بالماردلي طلعت ادروش شي وببوكه
    حلوين كتير عمي ابو محمد سرد القصة اللي تربينا عليها ليلى والذئب
    تحياتي ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه 459566
    ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه 520802
    HAMADA.BORKAN
    HAMADA.BORKAN
    عضو ماسي
    عضو ماسي


    عدد المساهمات : 291
    تاريخ التسجيل : 20/02/2011
    العمر : 33
    الموقع : سوريا

    ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Empty رد: ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه

    مُساهمة من طرف HAMADA.BORKAN الخميس أغسطس 25, 2011 3:33 am

    روووعة مشكور عمي الفارس
    تحياتي الك
    تقبل مروري
    الفارس الهلالي
    الفارس الهلالي
    عضو محترف
    عضو محترف


    عدد المساهمات : 1084
    تاريخ التسجيل : 07/01/2011
    العمر : 55
    الموقع : دولة الامارات

    ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Empty رد: ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه

    مُساهمة من طرف الفارس الهلالي الخميس أغسطس 25, 2011 9:39 pm

    ابن قيس اريت اشقد ليلتنا ببوكه وفقيره

    منيح ما كانت من الراشديه كان أكلت الذئب



    حماده بوركان نورت وعطرت الحروف بمرورك
    عمادالماردلي
    عمادالماردلي
    عضو محترف
    عضو محترف


    عدد المساهمات : 801
    تاريخ التسجيل : 16/12/2009

    ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Empty رد: ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه

    مُساهمة من طرف عمادالماردلي السبت أغسطس 27, 2011 10:45 pm

    باللهجة اللبنانية:
    مرة يا اوادم كانت ام اللول عبتكزدر بالحرش و صائبت انو التقو هيي و الذئب فسالا وقالا شو يا حلو لوين فقالتلو و شو خصك انتي فيني يحرق دمك شو بلا زوق محسسني حالك بهلسؤال رح تعمل صاحبي ملا بضاعة روح انقبر يا بلا اخلاق بس مش الحق عليك الحق على الحكومة و جماعة 14 اذار يلي ملفيين امثالك لهون و مسكت موبايلا واتصلت بصاحبا وقالتلو تعا جوجو في واحد سوري هون عبيتزانخ علي يلا ناطرتك ما تتاخر عليي و هون هرب الذئب ركبت ليلى البي ام وكفت طريقا
    ابن قيس المحلمي
    ابن قيس المحلمي
    عضو محترف
    عضو محترف


    عدد المساهمات : 2798
    تاريخ التسجيل : 01/12/2009
    العمر : 39

    ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه Empty رد: ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه

    مُساهمة من طرف ابن قيس المحلمي الثلاثاء أغسطس 30, 2011 6:04 pm

    كان يا مكان من زمان

    ليلى ام شريطة حمرا عم تتمشى بالطريق بفرح و معاها سلة الاكل مشان تاخدهن لستا وعم تغني (للا لللا لللا لللا )

    وفجأة .....

    بيطلع الذئب من ورا الصخرة على جنب الطريق

    الذئب : مرحبا

    ليلى (ام شريطة حمرا ) : اهلين عمو الذئوب المكار

    الذئب : وين رايحة عمو

    ليلى : رايحة عند ستي مشان اخدلها الاكلات

    الذئب : (بمكر )....لحقيني انا بعرف طريق كتير مختصر لبيت ستك فشخة و منصير عندها

    ليلى : بس ما بتاكلني متل ما قالتلي أمي

    الذئب : لا ما باكلك ليش انا أصلا بقدر أكلك

    ليلى : اي ياللله عمو الذئوب

    الذئب : (بينو وبين نفسو تئبري عضامي ... )

    ببلش الذئب يحكيلها قصص حلوة لحتى يوصلو لعندو عالكوخ

    ليلى : اي عمو قلي ليش شفافك كبار

    الذئب : مشان بوسك فيهن وبيطرقا بوسة (حنونة ) و على غفلة

    ليلى (و هي محمرة من الخجل ) : ما في كمان ... قصدي ......و ليش عيونك كبار

    الذئب (وهو عم يغمزلا بعيونو ) : مشان دوبك فيهن

    ليلى : ممممم.... طيب ليش ادنيك كبار (بدلع )

    الذئب : مشان اسمع دقات قلبك يا ليلاي

    ليلى : مممم....طيب وليش سنانك كبار

    الذئب : مشان اكلك فيهن ..عم عم عم عم عم

    الذئب : (لك ييي نسينا الاكلات تبعت ستك )

    ليلى : يلعن ابو هالختيارة نساها هلا مو كتير مهم

    تاني يوم

    ليلى واقفة عند الصخرة يلي بيتخبا وراها الذئب و بايدها السلة و عم تصيح عمو الذئب عمو الذئب لك وينك

    الذئب : عيونو لعمو

    ليلى : خدني من الطريق المختصر

    الذئب : حاضر يا روحو ل عمو ....

    ...............

    ..........

    ليلى : بس ما قلتلي ليش شفايفك كبار ........

    و ادنيك كبار ...............

    و عيونك وساع ...........

    وو............

    ...........

    عم عم عم عم عم

    و بعد شغلة كم مشوار لعند الصخرة و لعند عمو الذئوب

    ماتت ستا لليلى من الجوع و الانتظار ................

    وتوتة توتة خلصت الحتوتة



    ليلى والذئب باللهجة الحلبية و الساحلية و الماردليه 881939

      الوقت/التاريخ الآن هو الجمعة نوفمبر 15, 2024 2:09 pm