ماردين مدينة عريقة وحاضرة من حاضرات بلاد الشام سابقا ومدينة من المدن التركية اليوم وتقع بالقرب من الحدود السورية ، وأهلها اليوم خليط من العرب والأكراد والتركمان .
ولقد تنوعت الآراء حول معنى اسمها فيقال أن الزباء هي التي أطلقت عليها هذا القول :
« تمرد مارد وعز الأبلق » وقال أبن منظور في لسان العرب :
ومارِدُون ومارِدِين: موضع، وفي النصب والخفض ماردين .
وقال البكري : "مَارِدُون" على لفظ جمع الذي قبله: مدينة مذكورة في رسم الخابور، وهي كورة من كور ديار ربيعة، وهي كلها بين الحيرة والشام.
وقال الأخطل :
تُسامى ماردون به الـثـُريّا فأيدي الناس دونهم قـصـارُ
وقال ياقوت : " ماردين بكسر الراء والدال ، كأنه جمع مارد جمع تصحيح، و أرى أنها إنما سميت بذلك لأن مستحدثها لما بلغه قول الزباء: تمرد مارد و عز الأبلق. ورأى حصانة قلعتها وعظمها قال: هذه ماردين كثيرة لا مارد واحد .
وماردين قلعة مشهورة على قمة جبل الجزيرة مشرفة على دنيسر ودارا ونصيبين وذلك الفضاء الواسع وقدامها ربض عظيم فيه أسواق كثيرة وخانات ومدارس وربط وخانقاهات ودورهم فيها كالدرج كل دار فوق الأخرى وكل درب منها يشرف على ما تحته من الدور ليس دون سطوحهم مانع وعندهم عيون قليلة الماء وجل شربهم من صهاريج معدة في دورهم والذي لا شك فيه أنه ليس في الأرض كلها أحسن من قلعتها ولا أحصن ولا أحكم وقد ذكرها جرير في قوله :
يا خزر تغلب إن اللؤم حالفكم ما دام في ماردين الزيت يعتصر
وفي داخلها ثلاث أعين ماء هي: 1_ عين الجوزة. 2_ عين الحربيات. 3_ عين الخرنوب.
وأنشد بعض الظرفاء فقال :
في ماردين حماها الله لي قمر لولا الضرورة ما فارقته نفسـا
يا قــوم قلبـي عراقــي يرق له وقلبـه جبـلي قــد قســا وعســا
ولكن ماذا يسميها أهلها الماردينيون وكيف يلفظون إسمها ؟
يسمونها "ماردين" ويلفظونها "ميردين" لأن إمالة الألف من لغة أهلها ولكن هل يميلون الألف دائما ؟
بالطبع ليس دائما وفي حالات أن يكون فيها الاسم المفرد رباعيا والألف ثاني أحرفه وأن يأتي بعد هذه الألف حرف مكسور مثل : مارِد ، وقاعـِد ، ونائـِم فتلفظ ميرد ، وقيعد ، ونييم وتميل هذه الألف عند جمعها أيضا فيقولون ميردين في ماردين ، وقيعدين في قاعدين ونييمين في نايمين ، ولو كان الاسم مفرد علم لما أمالوا ألفه وللفظوه ماردين كما يلفظون نادين .
منقول عن الملتقى المحلمي الثقافي
www.almuhallamia.com
ولقد تنوعت الآراء حول معنى اسمها فيقال أن الزباء هي التي أطلقت عليها هذا القول :
« تمرد مارد وعز الأبلق » وقال أبن منظور في لسان العرب :
ومارِدُون ومارِدِين: موضع، وفي النصب والخفض ماردين .
وقال البكري : "مَارِدُون" على لفظ جمع الذي قبله: مدينة مذكورة في رسم الخابور، وهي كورة من كور ديار ربيعة، وهي كلها بين الحيرة والشام.
وقال الأخطل :
تُسامى ماردون به الـثـُريّا فأيدي الناس دونهم قـصـارُ
وقال ياقوت : " ماردين بكسر الراء والدال ، كأنه جمع مارد جمع تصحيح، و أرى أنها إنما سميت بذلك لأن مستحدثها لما بلغه قول الزباء: تمرد مارد و عز الأبلق. ورأى حصانة قلعتها وعظمها قال: هذه ماردين كثيرة لا مارد واحد .
وماردين قلعة مشهورة على قمة جبل الجزيرة مشرفة على دنيسر ودارا ونصيبين وذلك الفضاء الواسع وقدامها ربض عظيم فيه أسواق كثيرة وخانات ومدارس وربط وخانقاهات ودورهم فيها كالدرج كل دار فوق الأخرى وكل درب منها يشرف على ما تحته من الدور ليس دون سطوحهم مانع وعندهم عيون قليلة الماء وجل شربهم من صهاريج معدة في دورهم والذي لا شك فيه أنه ليس في الأرض كلها أحسن من قلعتها ولا أحصن ولا أحكم وقد ذكرها جرير في قوله :
يا خزر تغلب إن اللؤم حالفكم ما دام في ماردين الزيت يعتصر
وفي داخلها ثلاث أعين ماء هي: 1_ عين الجوزة. 2_ عين الحربيات. 3_ عين الخرنوب.
وأنشد بعض الظرفاء فقال :
في ماردين حماها الله لي قمر لولا الضرورة ما فارقته نفسـا
يا قــوم قلبـي عراقــي يرق له وقلبـه جبـلي قــد قســا وعســا
ولكن ماذا يسميها أهلها الماردينيون وكيف يلفظون إسمها ؟
يسمونها "ماردين" ويلفظونها "ميردين" لأن إمالة الألف من لغة أهلها ولكن هل يميلون الألف دائما ؟
بالطبع ليس دائما وفي حالات أن يكون فيها الاسم المفرد رباعيا والألف ثاني أحرفه وأن يأتي بعد هذه الألف حرف مكسور مثل : مارِد ، وقاعـِد ، ونائـِم فتلفظ ميرد ، وقيعد ، ونييم وتميل هذه الألف عند جمعها أيضا فيقولون ميردين في ماردين ، وقيعدين في قاعدين ونييمين في نايمين ، ولو كان الاسم مفرد علم لما أمالوا ألفه وللفظوه ماردين كما يلفظون نادين .
منقول عن الملتقى المحلمي الثقافي
www.almuhallamia.com
» اين هم بنو تغلب اليوم؟
» نحن بنو محلّم بن ذهل بن شيبان
» هل هذه الاشعار للهجتنا المحلمية؟
» كلام يجب أن يُقال!
» الفرع هو الذي يتبع الأصل
» الكوسوسية في طور عابدين
» باعربايا في المصادر التاريخية
» العرب بين التاريخ والجغرافية
» هل المحلمية قبيلة قائمة بحد ذاتها أم منطقة يُقال لكل من يسكنها محلّمي؟
» بيت شعر للشيخ يونس بن يوسف الشيباني باللهجة المحلمية
» السريانية كنيسة وليست قومية
» وفاة شيخ قبيلة المحلمية رفعت صبري ابو قيس
» السلام عليكم
» المجموعة الكاملة للفنان جان كارات