البارحة وانا اقرأ في سيرة بني هلال لفت انتباهي اللهجة التي كان ينطق بها بنو هلال وذلك من خلال الاشعار الواردة في القصة والتي تشبه الى حد ما لهجة الافلام المصرية القديمة مثل عنترة بن شداد ورابعة العدوية وفارسل بني هلال وغيرها ومن هذه الاشعار قول ابو زيد الهلالي:
يقول الهلالي هلالي سلامة***(عليَ الطلاق) أنً المقل ذليل
ينوض (يبغى) للمراجل وينثني
وقوله:
(تكاونت) أنا والزيناتي خليفة***وما تعلم الارواح منهو زبونها
وقول الخضرا:
قالت لنا لنا ياركب (وين دياركم)*** ومن (وين جيتوا) يا وجه المكارم
وقول احد شعراءهم:
ثمان سنين ما هوى نجد قطرة***ولا (مزنة) غرَاء ولا بذار
وهل يعقل ان تكون هذه القصة الخرافية وما فيها من خزعبلات واشعار سوقية مرجعا تاريخيا لبعض ابناء قبيلة المحلمية والمحسوبين عليها في اثبات نسبهم الهلالي وشاهدا موثوقا يعتمد عليه بدخول بني هلال ماردين
وهل تنتمي فعلا هذه اللهجة التي كتبت بها هذه الاشعار للهجتنا المحلمية؟ .
وهل يعقل ان تكون الفاظا مثل: "وين، يبغي، ويتكاون، ومزنة" وغيرها الكثير من الالفاظ الأخرى التي لا زالت تستعمل إلى اليوم في لهجات اهل المناطق التي قطنتها او مرت بها قبائل بني هلال كالصعيد وتونس والمغرب من صلب لهجتنا التي نتحدث بها نحن المحلميون ؟
ولو افترضنا جدلا أن هذه اللهجة التي كان يتحدث بها الهلاليون في القصة كانت هي لهجة المحلمية المئة الذين تخلفوا عن هذه القبيلة خلال مرورها بماردين كما يزعم هؤلاء المتهللين فمن أين اتت هذه اللهجة المميزة التي يتحدث بها المحلمي اليوم هو ومن معه من ابناء المناطق الجزرية الأخرى كالموصل وماردين وقرقيسيا وراس العين وسعرت من مسلمين ومسيحيين؟ هل اتت من بلاد الواق واق على قولة البجيرمي الله يرحمو ؟! ألم يقل عادل عادل البكري في كتابه اللهجة الموصلية انها لهجة القبائل العربية التي قدمت الى هذه الديار منذ ما قبل الاسلام وحمتلها معها وحافظت عليها!
وألا ينتمي الشيخ المحلمي يونس بن يوسف الشيباني ابن بلدة القنية القريبة من ماردين الى قبيلة بني شيبان الذي قال في هذا البيت المحلًمي :
موسى على الطور لما خرَ لي ناجى
واليثربي انا (جبتوهُ)لما جا
الحكم لكم!!
عبدالقادر عثمان
يقول الهلالي هلالي سلامة***(عليَ الطلاق) أنً المقل ذليل
ينوض (يبغى) للمراجل وينثني
وقوله:
(تكاونت) أنا والزيناتي خليفة***وما تعلم الارواح منهو زبونها
وقول الخضرا:
قالت لنا لنا ياركب (وين دياركم)*** ومن (وين جيتوا) يا وجه المكارم
وقول احد شعراءهم:
ثمان سنين ما هوى نجد قطرة***ولا (مزنة) غرَاء ولا بذار
وهل يعقل ان تكون هذه القصة الخرافية وما فيها من خزعبلات واشعار سوقية مرجعا تاريخيا لبعض ابناء قبيلة المحلمية والمحسوبين عليها في اثبات نسبهم الهلالي وشاهدا موثوقا يعتمد عليه بدخول بني هلال ماردين
وهل تنتمي فعلا هذه اللهجة التي كتبت بها هذه الاشعار للهجتنا المحلمية؟ .
وهل يعقل ان تكون الفاظا مثل: "وين، يبغي، ويتكاون، ومزنة" وغيرها الكثير من الالفاظ الأخرى التي لا زالت تستعمل إلى اليوم في لهجات اهل المناطق التي قطنتها او مرت بها قبائل بني هلال كالصعيد وتونس والمغرب من صلب لهجتنا التي نتحدث بها نحن المحلميون ؟
ولو افترضنا جدلا أن هذه اللهجة التي كان يتحدث بها الهلاليون في القصة كانت هي لهجة المحلمية المئة الذين تخلفوا عن هذه القبيلة خلال مرورها بماردين كما يزعم هؤلاء المتهللين فمن أين اتت هذه اللهجة المميزة التي يتحدث بها المحلمي اليوم هو ومن معه من ابناء المناطق الجزرية الأخرى كالموصل وماردين وقرقيسيا وراس العين وسعرت من مسلمين ومسيحيين؟ هل اتت من بلاد الواق واق على قولة البجيرمي الله يرحمو ؟! ألم يقل عادل عادل البكري في كتابه اللهجة الموصلية انها لهجة القبائل العربية التي قدمت الى هذه الديار منذ ما قبل الاسلام وحمتلها معها وحافظت عليها!
وألا ينتمي الشيخ المحلمي يونس بن يوسف الشيباني ابن بلدة القنية القريبة من ماردين الى قبيلة بني شيبان الذي قال في هذا البيت المحلًمي :
موسى على الطور لما خرَ لي ناجى
واليثربي انا (جبتوهُ)لما جا
الحكم لكم!!
عبدالقادر عثمان
» اين هم بنو تغلب اليوم؟
» نحن بنو محلّم بن ذهل بن شيبان
» هل هذه الاشعار للهجتنا المحلمية؟
» كلام يجب أن يُقال!
» الفرع هو الذي يتبع الأصل
» الكوسوسية في طور عابدين
» باعربايا في المصادر التاريخية
» العرب بين التاريخ والجغرافية
» هل المحلمية قبيلة قائمة بحد ذاتها أم منطقة يُقال لكل من يسكنها محلّمي؟
» بيت شعر للشيخ يونس بن يوسف الشيباني باللهجة المحلمية
» السريانية كنيسة وليست قومية
» وفاة شيخ قبيلة المحلمية رفعت صبري ابو قيس
» السلام عليكم
» المجموعة الكاملة للفنان جان كارات