منتدى يعنى بكل ما له علاقة بالماردلية العرب

التبادل الاعلاني

المواضيع الأخيرة

» هل المحلمية قبيلة قائمة بحد ذاتها أم منطقة يُقال لكل من يسكنها محلّمي؟
الأحد نوفمبر 04, 2018 11:52 pm من طرف Admin

» بيت شعر للشيخ يونس بن يوسف الشيباني باللهجة المحلمية
الأحد نوفمبر 04, 2018 11:49 pm من طرف Admin

» السريانية كنيسة وليست قومية
الأحد نوفمبر 04, 2018 11:47 pm من طرف Admin

» وفاة شيخ قبيلة المحلمية رفعت صبري ابو قيس
الأحد نوفمبر 05, 2017 10:56 am من طرف ابن قيس المحلمي

» السلام عليكم
الإثنين أغسطس 21, 2017 11:03 pm من طرف narimen boudaya

» المجموعة الكاملة للفنان جان كارات
الأربعاء يونيو 28, 2017 1:23 am من طرف nadanadoz

» ممكن شخص يساعدني
الخميس يونيو 15, 2017 3:00 am من طرف محمد اليامي

» من شعر الشافعي
السبت يونيو 03, 2017 3:51 pm من طرف ابن قيس المحلمي

» الحنين هو حكايات لانستطيع كتابتها !!
السبت مايو 27, 2017 11:03 pm من طرف ابن قيس المحلمي

» حلول شهر رمضان المبارك
السبت مايو 27, 2017 10:44 am من طرف ابن قيس المحلمي

» عندما يموت الحب ...!
الخميس مايو 25, 2017 12:31 pm من طرف ابن قيس المحلمي

» الحمصي واليهودي
الخميس مايو 25, 2017 11:01 am من طرف ابن قيس المحلمي

» علاج الانكسار العاطفي
الأربعاء مايو 24, 2017 11:32 pm من طرف ابن قيس المحلمي

» زيارة إلى قلبي
الأربعاء مايو 24, 2017 11:18 pm من طرف ابن قيس المحلمي

» 5 أشياء يجب أن تعرفها عن “Kotlin” لغة البرمجة الجديدة
الأربعاء مايو 24, 2017 1:05 am من طرف ابن قيس المحلمي

التبادل الاعلاني


معنى اسم ماردين !

شاطر
avatar
ابن قيس المحلمي
عضو محترف
عضو محترف

عدد المساهمات : 2798
تاريخ التسجيل : 01/12/2009
العمر : 33

معنى اسم ماردين !

مُساهمة من طرف ابن قيس المحلمي في الأحد يوليو 11, 2010 9:11 pm

ماردين مدينة عريقة وحاضرة من حاضرات بلاد الشام سابقا ومدينة من المدن التركية اليوم وتقع بالقرب من الحدود السورية ، وأهلها اليوم خليط من العرب والأكراد والتركمان .
ولقد تنوعت الآراء حول معنى اسمها فيقال أن الزباء هي التي أطلقت عليها هذا القول :
« تمرد مارد وعز الأبلق » وقال أبن منظور في لسان العرب :
ومارِدُون ومارِدِين: موضع، وفي النصب والخفض ماردين .

وقال البكري : "مَارِدُون" على لفظ جمع الذي قبله: مدينة مذكورة في رسم الخابور، وهي كورة من كور ديار ربيعة، وهي كلها بين الحيرة والشام.
وقال الأخطل :
تُسامى ماردون به الـثـُريّا فأيدي الناس دونهم قـصـارُ

وقال ياقوت : " ماردين بكسر الراء والدال ، كأنه جمع مارد جمع تصحيح، و أرى أنها إنما سميت بذلك لأن مستحدثها لما بلغه قول الزباء: تمرد مارد و عز الأبلق. ورأى حصانة قلعتها وعظمها قال: هذه ماردين كثيرة لا مارد واحد .
وماردين قلعة مشهورة على قمة جبل الجزيرة مشرفة على دنيسر ودارا ونصيبين وذلك الفضاء الواسع وقدامها ربض عظيم فيه أسواق كثيرة وخانات ومدارس وربط وخانقاهات ودورهم فيها كالدرج كل دار فوق الأخرى وكل درب منها يشرف على ما تحته من الدور ليس دون سطوحهم مانع وعندهم عيون قليلة الماء وجل شربهم من صهاريج معدة في دورهم والذي لا شك فيه أنه ليس في الأرض كلها أحسن من قلعتها ولا أحصن ولا أحكم وقد ذكرها جرير في قوله :
يا خزر تغلب إن اللؤم حالفكم ما دام في ماردين الزيت يعتصر

وفي داخلها ثلاث أعين ماء هي: 1_ عين الجوزة. 2_ عين الحربيات. 3_ عين الخرنوب.
وأنشد بعض الظرفاء فقال :
في ماردين حماها الله لي قمر لولا الضرورة ما فارقته نفسـا
يا قــوم قلبـي عراقــي يرق له وقلبـه جبـلي قــد قســا وعســا

ولكن ماذا يسميها أهلها الماردينيون وكيف يلفظون إسمها ؟
يسمونها "ماردين" ويلفظونها "ميردين" لأن إمالة الألف من لغة أهلها ولكن هل يميلون الألف دائما ؟
بالطبع ليس دائما وفي حالات أن يكون فيها الاسم المفرد رباعيا والألف ثاني أحرفه وأن يأتي بعد هذه الألف حرف مكسور مثل : مارِد ، وقاعـِد ، ونائـِم فتلفظ ميرد ، وقيعد ، ونييم وتميل هذه الألف عند جمعها أيضا فيقولون ميردين في ماردين ، وقيعدين في قاعدين ونييمين في نايمين ، ولو كان الاسم مفرد علم لما أمالوا ألفه وللفظوه ماردين كما يلفظون نادين .

منقول عن الملتقى المحلمي الثقافي

www.almuhallamia.com




_________________
(( ربنا لاتحملنا مالا طاقة لنا به ))

avatar
peernadet
فراشات المنتدى
فراشات المنتدى

عدد المساهمات : 73
تاريخ التسجيل : 31/12/2009

رد: معنى اسم ماردين !

مُساهمة من طرف peernadet في الأحد يوليو 11, 2010 9:34 pm

شكرا ابن قيس على المعلومة
بس انا اللي بعرفو من ستي اللي بماردين
انو هاي التسمية اطلقت على ماردين لانو كان فيها دير ماري ومن شان هيك اطلقوا هالاسم عليها
انا هاي المعلومة سمعتها من ستي
من شان هيك لاتاخد مني الا الحكي
مشكور يا غالي وتقبل مروري بصفحتك
avatar
Mariam osman
فراشات المنتدى
فراشات المنتدى

عدد المساهمات : 483
تاريخ التسجيل : 07/06/2010
العمر : 29
الموقع : Lebanon

رد: معنى اسم ماردين !

مُساهمة من طرف Mariam osman في الأحد يوليو 11, 2010 11:00 pm

شكراً أحمد على هذه المعلومات التي تزودنا بها دائماً...
مع إنتظار المزيد...
avatar
narimen boudaya
فراشات المنتدى
فراشات المنتدى

عدد المساهمات : 1188
تاريخ التسجيل : 23/12/2009
العمر : 36
الموقع : تونس - صفاقس

رد: معنى اسم ماردين !

مُساهمة من طرف narimen boudaya في الإثنين يوليو 12, 2010 1:15 am

واااااااااااو ... يا ميدو وحدك ...
كل يوم تتحفنا بمعلومات مزيانه برشا برشا برشا ...
نحيك يا اخي الغالي ... vremant يععطيك الصحه ...
ربي يوفقك يا رب ... تقبل مروري اخي الغالي
[b][center]




ان يكرهك الناس وأنت تثق بنفسك وتحترمها أهون كثيرا من أن يحبك الناس وأنت تكره نفسك ولا تثق بها ... Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad

A.Othman
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد المساهمات : 23
تاريخ التسجيل : 14/01/2010

رد: معنى اسم ماردين !

مُساهمة من طرف A.Othman في الإثنين يوليو 12, 2010 6:56 pm

العزيزة الفاضلة الآنسة (peernadet) وبالإذن من الأستاذ أبن قيس إسمح لي أن أقول بأن جدتك الكريمة قد ابتعدت قليلا عن معنى الاسم لأن كبار السن من أهلنا كانوا يفسرون الأسماء بدون علم وحالها حال جدتي أيضا واذكر انه عندما كنت اسألها عن معنى كلمة "كفر حوار" فكانت تقول كفر تجي من الكفر والكفار وكلمة محلمية كانوا يحللونها أيضا بحسب ثقافتهم المتواضعة ويقولون محل مية والسبب يكمن في عدم معرفتهم للمعنى الصحيح للكلمة فكانوا يفسرونها كما يحلو لهم .
وأنا أرى ما رآه البكري وياقوت والأخطل في أن الإسم (ماردين ، وماردون )هو جمع لما قبله (مارد) حتى وإن إختلفت مع شرح ياقوت لمعنى الإسم وأتصور أن الإسم جاء من مرد يمرد مارد (من يمرد الطعام أو اللبن ) وجمها ماردين على وزن نافع ونافعين وبالمناسبة كان الأخطل مسيحيا من قبيلة تغلب في عهد بني امية وكانت ماردين من ديار أهله العرب الربعيين ولو كان اسمها "دير ماري" لما تردد لحظة واحدة في ذكر اسمها الذي تفضلتي به وحاله حال دير الزور ودير الزعفران وغيره من البلدان التي بقيت تحمل اسماءها القديمة ولم تبدل .
ولدينا كثير من الأسماء لا تميل فيها الألف لأسباب قواعدية موجودة في اللهجة المحلمية كأن يكون الإسم اسم علم وما شابه مثل : صالح ، سالم ، غانم وهكذا .

وتقبلوا مروري

    الوقت/التاريخ الآن هو الثلاثاء نوفمبر 20, 2018 3:09 am